Términos y Condiciones de Uso

Fecha de emisión: 01 de julio de 2026

1. Identidad del prestador del servicio

La aplicación Odín ("la Plataforma" o "el Servicio") es operada por Cedis en Línea, S. de R.L. de C.V. (Razón Social), bajo el nombre comercial "XAi Solutions", con domicilio en Av. Juárez 1102 Int. 5, Col. Centro, Monterrey, N.L., C.P. 64000, México. Para cualquier duda relacionada con estos Términos, puede contactarnos en contacto@xolotl.ai.

2. Aceptación de los términos

El acceso y uso de Odín, ya sea a través de la versión Web, Play Store o App Store, implica la aceptación plena de los presentes Términos y Condiciones, así como del Aviso de Privacidad correspondiente. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, deberá abstenerse de utilizar el Servicio.

3. Descripción del servicio

Odín es una herramienta de organización y control de finanzas personales que permite, entre otras funciones: registrar gastos e ingresos, dar seguimiento a gastos fijos, administrar caja chica, importar movimientos desde archivos Excel/estados de cuenta, crear categorías, subcategorías y beneficiarios, asociar tarjetas de crédito o débito, establecer metas de ahorro por fecha, generar reportes en PDF y contar con respaldos de información.

Odín es únicamente una herramienta de organización y visualización de información financiera proporcionada por el propio usuario. El Servicio no constituye asesoría financiera, contable, fiscal ni de inversión, y cualquier decisión tomada con base en la información registrada es responsabilidad exclusiva del usuario.

4. Registro de cuenta

Para utilizar Odín, el usuario deberá crear una cuenta proporcionando un nombre, correo electrónico y un nombre de usuario único (el cual no podrá modificarse posteriormente). El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad realizada desde su cuenta.

5. Planes, precios y forma de pago

Odín ofrece los siguientes planes de suscripción, cuyos precios pueden variar según se elija modalidad mensual o anual (esta última con 10% de descuento):

  • Plan Solo: $99 MXN/mes, para 1 usuario.
  • Plan Duo: $149 MXN/mes, para 2 usuarios, con posibilidad de agregar usuarios adicionales a $49 MXN por usuario al mes.

Los precios podrán ser modificados previo aviso a los usuarios, sin afectar los periodos ya pagados.

6. Renovación automática y cancelación

La suscripción se renueva de forma automática al finalizar cada periodo contratado (mensual o anual). Se enviará un aviso por correo electrónico 5 días antes del vencimiento del periodo vigente. El usuario podrá cancelar su suscripción en cualquier momento; en caso de cancelación, conservará el acceso al Servicio hasta el término del periodo ya pagado, sin derecho a reembolso proporcional salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

7. Programa de referidos

Odín cuenta con un programa de referidos mediante el cual el usuario puede obtener un descuento acumulable de hasta el 100% sobre su suscripción, en función del número de referidos activos, conforme a las condiciones vigentes que se muestren dentro de la Plataforma. XAi Solutions se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar dicho programa, así como de ajustar los descuentos otorgados en caso de detectar un uso indebido o fraudulento del mismo.

8. Obligaciones del usuario

El usuario se compromete a: proporcionar información veraz al registrarse y al utilizar el Servicio; utilizar la Plataforma únicamente para fines lícitos y personales; no intentar vulnerar la seguridad del sistema; y no utilizar el Servicio para almacenar o transmitir contenido ilícito.

9. Propiedad intelectual

Todos los elementos de la Plataforma, incluyendo el nombre "Odín", logotipos, diseño, código fuente e interfaz, son propiedad de Cedis en Línea, S. de R.L. de C.V. y/o de XAi Solutions. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin autorización previa y por escrito.

10. Protección de datos personales

El tratamiento de los datos personales proporcionados por el usuario se rige por el Aviso de Privacidad de Odín, disponible dentro de la Plataforma, el cual forma parte integral de estos Términos y Condiciones.

11. Limitación de responsabilidad

XAi Solutions no será responsable por pérdidas, daños o perjuicios derivados de decisiones financieras tomadas por el usuario con base en la información registrada en la Plataforma, ni por interrupciones del Servicio ocasionadas por causas de fuerza mayor, fallas técnicas ajenas a su control o mal uso del Servicio por parte del usuario.

12. Modificaciones a los Términos

XAi Solutions podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios serán notificados a través de la Plataforma o por correo electrónico, y su uso continuado tras dicha notificación implicará la aceptación de los nuevos términos.

13. Terminación del servicio

XAi Solutions se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de un usuario que incumpla estos Términos, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.

14. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes vigentes en los Estados Unidos Mexicanos. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de Monterrey, Nuevo León, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Logotipo de Xolotl girando mientras se carga la aplicación
Un Momento...